-
1 обводнённость продукции скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обводнённость продукции скважины
-
2 well stream watering
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well stream watering
-
3 water cuttings of well production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water cuttings of well production
-
4 well stream watering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > well stream watering
-
5 watering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > watering
-
6 watering
обводнение
Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно-бытовых и хозяйственных целей.
Примечание
Особо важное народнохозяйственное значение имеет обводнение пастбищ.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
обводнённость (продукции скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разбавление водой
(напр. бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > watering
-
7 watering
1) Общая лексика: водопой, лейка, поение, поливка, разбавление водой, разводнение акционерного капитала, слезотечение, слезоточивый, слюнотечение2) Биология: полив3) Морской термин: набирающий воду, наливка пресной воды4) Техника: вытеснение водой газов из аппаратов (перёд началом ремонтных работ), долив воды (в аккумулятор), дренажная канава, замачивание, обводнение, орошение, смачивание, увлажнение (напр. грунта), полив (орошение), обводнённость (продукции скважины)5) Сельское хозяйство: орошение (см.тж. irrigation)6) Строительство: поливка водой, увлажнение водой, проливка ( водой) (e.g. consolidation by ramming and watering - уплотнение (трамбовка и проливка))7) Экономика: санаторий на минеральных водах, разводнение (капитала)8) Металлургия: увлажнение (формовочной смеси)9) Текстиль: замочка, мочка, муарирование, муаровая отделка, вымачивание10) Нефть: разбавление водой (бурового раствора)11) Нефтегазовая техника обводнённость скважинной продукции12) Макаров: заводнение, разводнять (акционерный капитал), разбавление водой (напр. бурового раствора), увлажнение (напр., грунта), обводнение (территории)13) Электрохимия: доливка воды в элемент14) Логистика: заправка водой -
8 watering
1) обводнение2) увлажнение (напр. грунта)3) замачивание; смачивание7) долив воды ( в аккумулятор) -
9 high water production
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: большая обводнённость продукции скважины -
10 water cutting of well production
Нефтепромысловый: обводнённость продукции скважиныУниверсальный англо-русский словарь > water cutting of well production
-
11 water cuttings of well production
Универсальный англо-русский словарь > water cuttings of well production
-
12 well stream watering
-
13 water cut
1) Морской термин: уровень воды (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта)2) Нефть: обводнённость, объём воды, извлекаемой из буровой скважины, содержание воды (в пластовой жидкости), обводнённость продукции3) Бурение: обводнённость продукта4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обводнённость нефти, содержание пластовой воды5) Нефтегазовая техника обводнённость скважинной продукции6) Нефть и газ: обводнённый7) Карачаганак: обводнённость (содержание воды в добываемой продукции)8) Общая лексика: водомоина -
14 water cut
содержание воды ( в пластовой жидкости), обводнённость
* * *
содержание воды ( и механических примесей) в нефти, обводнённость
* * *
* * *
1) содержание воды (); обводнённость2) объём воды, извлекаемой из буровой скважины* * *• объем воды, извлекаемой из буровой скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > water cut
-
15 holdup
1) Авиация: зависание оборотов2) Военный термин: дорожная пробка3) Техника: задержка, опора, остановка, подвеска для тяг (группового насосного привода), поддержка, удержание, удерживающая способность4) Юридический термин: ограбление5) Дипломатический термин: вооружённый налёт (ограбление)6) Сленг: бандит, ограбление (особенно вооруженное), гопстоп, грабить с оружием в руках, налёт, налётчик, непомерно высокая цена, требование о повышении оплаты (угрожая, в противном случае уйти работать в другое место, где якобы платят больше)7) Нефть: задержка (количество перегоняемой жидкости, остающейся в ректификационной колонне), перепускной, простой (бурового станка)8) Нефтегазовая техника подвеска для тяг группового насосного привода9) Нефтепромысловый: объёмное содержание фаз в многофазном потоке, в продукции скважины ( напр., water holdup = обводнённость; gas holdup = объёмная доля газа, и т.д.)10) Макаров: задержка колонны (кол-во жидкости, задерживаемое в КЛ)11) Безопасность: ограбление (на улице, в дороге)12) Каспий: объёмное содержание жидкости (в трубопроводе или емкости в данный момент в ходе их нормальной эксплуатации)
См. также в других словарях:
обводнённость (продукции скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watering … Справочник технического переводчика
обводнённость продукции скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well stream watering … Справочник технического переводчика
Гидродинамические исследования скважин — (ГДИС) совокупность различных мероприятий, направленных на измерение определенных параметров (давление, температура, уровень жидкости, дебит и др.) и отбор проб пластовых флюидов (нефти, воды, газа и газоконденсата) в работающих или… … Википедия
Разработка нефтяных месторождений — (a. oil field exploitation; н. Erdollagerstattenabbau; ф. exploitation des champs de petrole, exploitation petroliere; и. explotacion de yacimientos de petroleo) комплекс работ по извлечению нефт. флюида из пласта коллектора. Добываемые… … Геологическая энциклопедия
Великобритания — (Great Britain), Cоединённое Kоролевство Bеликобритании и Cеверной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Зап. Eвропе, на Британских o вах. Занимает o. Bеликобритания, сев. вост. часть o. Ирландия и ряд… … Геологическая энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Aзербайджан Cовет Cосиалист Pеспубликасы), Aзербайджан, расположена в вост. части Закавказья. C B. омывается Kаспийским м., на C. граничит c Даг. ACCP, на C. З. c Груз. CCP, на З. c Арм. CCP, на Ю. c Ираном и частично c Tурцией. Пл. 86,6 … Геологическая энциклопедия
Реконструкция горных предприятий — (от лат. re приставка, означающая возобновление, и constructio построение; * a. mine reconstruction; н. Rationalisierung der Gruben, Ausbau der Schachtanlagen, Tagebauen und Erzgruben; ф. modernisation des entreprises minieres,… … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
